przejd do zawartoci

up

Buscar


Get Adobe Flash player

This website require Adobe Flash Player 9+.



tamaño del tipo A A A

Wielkopolska (La Gran Polonia)

Wielkopolska (Gran Polonia)

Wielkopolska (Gran Polonia) es una región histórica, que está unicada entre los ríos Warta, la parte central del Oder y el bajo Vístula. Al ser la región más vieja de Polonia, se pueden encontrar en ella muestras de los inicios del estado polaco. Wielkopolska tiene muchísimas atracciones, pero hay menos turistas que en otras populares regiones de Polonia, como los Tatras o Mazuria. Sin embargo al turista le esperan aquí hermosas ciudades, pueblos y aldeas, que muchas veces guardan tesoros inesperados - palacios de la nobleza, que en algunos casos fueron habitados por importantes castas de la nobleza de Wielkopolska, rodeados por la naturaleza de los mismos, por antiguas iglesias, por museos al aire libre y reservas arqueológicas.
La ciudad más visitada por los turistas es Poznan, la capital de la región (también visitada por los asistentes a las Ferias Internacionales). En Poznan comienza "El camino de la dinastía de los Piast" que recorre gran parte de la ciudad. Hace mil años, en la época de la primera dinastía de reyes polacos, este camino tenía centros importantísimos para el país, lugares históricos e invalorables monumentos arquitectónicos. Por eso vale la pena visitar Kórnik, que no se encuentra muy lejos de Poznan, con su maravilloso palacio, y su más bonito jardín, vale la pena visitar Gniezno, la primera capital polaca, y también vale la pena ir a Biskupin, una reconstrucción de un sedimento de defensa de la época de hierro, descubierto a principios del siglo pasado. Pero vale la pena ver no solamente la historia, sino también la naturaleza que se encuentra aquí, como los lagos y los bosques, los peces y las setas.
El nombre de Wielkopolska es utilizado sólo desde los siglos XIV-XV. La llamaron "Gran" o "Vieja" Polonia, para marcar el hecho de que había sido la cuna del estado polaco. Antes, a esta región, asentamiento de la tribu Polan, la llamaban simplemente Polonia. Entre los siglos VII y X se construyeron fuertes en Kruszwica y Gniezno, y poco después en Poznan y Kalisz. Wielkopolska se convirtió en el centro del estado de los reyes Mieszko (Micislao) I y Bolesław (Boleslao) Chrobry, y Gniezno a su vez fue la capital polaca. Sin embargo, los buenos tiempos se acabaron a mediados del siglo XI, cuando Casimiro el "Renovador" trasladó su corte a Cracovia.
Durante los siguientes siglos, la suerte de la región fue bastante dispar. Pero gracias a estar ubicada en el cruce de grandes rutas comerciales Poznan pudo sobrevivir a la debacle y se convirtió en una de las más grandes aglomeraciones urbanas en Europa. Los siglos XVII y XVIII son tiempos de guerra, destrucción y caída de muchas ciudades y aldeas. Después vino la época de los repartos, más de cien años de dominio prusiano y una gris germanización, que felizmente se acabó con el levantemiento de Wielkopolska, la única insurreción polaca victoriosa. Al finalizar la primera guerra mundial, Wielkopolska se encontró dentro de la renacida Polonia. Durante la segunda guerra mundial quedó anexada al tercer Reich con el nombre de Warthegau, los habitantes fueron deportados y exterminados. En 1945, Wielkopolska volvió a ser parte de Polonia.

NATURALEZA: LAGOS, ROBLES Y EL WARTA

El paisaje de Wielkopolska es fundamentalmente llano, por eso se sentirán bien aquí las personas a las que les gusta un paisaje tranquilo y grandes espacios. No se encuentran en la región grandes alturas, basta con decir que el pico más alto, Kobyla Góra cerca de Ostrzeszów, alcanza sólo los 284 m de altura, y que el punto más bajo, que se encuentra en la parte occidental de la cuenca del Notec, tiene 29 m.
Sobre la trnaquilidad del paisaje puede atestiguar el hecho de que el río Barycz, que atraviesa sus tierras, tiene el menor caudal de agua en Polonia (0,037%, en comparación el Vístula tiene 1,01%). Los ríos más importantes de la región son el Warta y el Notec, que corren en dirección occidental y forman unas cuencas llenas de juncos. El conjunto más grande de lagos se encuentra en la parte norte de la región (Pojezierze Wielkopolskie). Y el bosque más grande es el Bosque de Pinos de Notec, situado en el noroeste de la región entre los ríos Warta y Notec.
Los paisajes más bonitos y con mayor valor de Wielkopolska los cuidan dos parques nacionales: el Parque Nacional Wielkopolski (7584 ha), fundado en 1957, y el más joven de los parques nacionales polacos, el Parque Nacional Ujscie Warty (7955 ha), que abrió sus puertas el 1 de julio de 2001.
El Parque Nacional Wielkopolski, ubicado en el sur de Poznan, cumple la misma función que para los varsovianos el bosque Kampinos: es el pulmón verde de la ciudad. La mayor parte de su territorio lo ocupan bosques de pinos, de pinos con robles, además de robles y ojaranzos. Aquí viven más de mil especies de musgos, líquenes y algas. Se pueden ver raras, pero reconocible fácilmente, hepáticas, pulsatilas y muguetes.
La espesura de bosque del parque hace que muchas especies de animales se sientan bien. Es fácil encontrar ciervos, corzos, jabalíes, y con un poco de buena suerte, nutrias y castres. En la superficie del parque se cruzan rutas primaverales y otoñales de manadas de pájaros. En el parque también viven pájaros que están en peligro de extinción, alondras, tórtolas, grullas, cuervos y azores.
La superficie del parque es un museo al aire libre con formas post-glaciares. La forma del parque es obra del glaciar escandinavo que durante la glaciación báltica cubrió como una maza el territorio del norte y el centro de Polonia. Después de retroceder, quedaron diferentes formas post-glaciares en el relieve del terreno. En una pequeña parte del parque se hallan hasta 11 lagos con formas diferentes. El más bonito de ellos es el lago Goreckie.
Cerca del pueblito llamado Rogalin esta ubicado el famoso parque de robles.

Parque Nacional "Ujscie Warty"
Este parque está ubicado en la desembocadura del río Warta en el río Oder. El río Warta divide la región en dos partes: la parte sur Kostrzynski Zbiornik Retencyjny y la parte sur llamada Polder del norte. El paisaje del parque lo constituyen prados húmedos, matorrales de sauce, canales y ojaranzos bastante raros y antiguos.
El parque (el 23 parque nacional en Polonia) fue abierto con el objetivo de preservar una de las más grandes concentraciones de pájaros de Europa. Las cientos de hectáreas húmedas a las que no puede llegar la mano del hombre, y especialmente, las cubiertas de agua y barro, se convierten en parajes sonados para bandadas de pájaros. Viven aquí cerca de 245 tipos de pájaros, entre los que se pueden ver cisnes, gaviotas y golondrinas, varias especies de patos y somorujos, cuervos y gansos. Según la clasificación de BirdLife International 26 variedades de pájaros del Parque Nacional Ujscie Warta están en peligro de extinción. En este grupo se encuentran grullas, alcaravanes y reyes de codornices.
Durante las migraciones otonales de pájaros pueden llegar a dormir de noche en la desembocadura del Warta hasta 200 000 ejemplares. Por las mananas se pueden observar increíbles panorámicas cuando los pájaros vuelan en búsqueda de comida y por las noches, cuando grandes bandadas regresan y cubren prácticamente todo el cielo. Además de especies comunes, descansan aquí especies de pájaros raros y exóticos.
No faltan mamíferos, sobre todo anfibios. No faltan nutrias, castores, nutrias americanas, martas y arminos. En el agua se hallan lucios, luciopercas, anguilas, también hay cangrejos.
Por la corta edad del parque las posibilidades para visitarlo todavía están un poco restringidas. Lo mejor es hacer un paseo a pie por las praderas que están cerca del río. En la parte norte del Warta hay muy buenas condiciones para los amantes de la bici. Rápidamente se desarrolla la infraestructura turística en las ciudades colindantes, y en las aldeas se desarrolla el agroturismo. Vale la pena quedarse aquí unos días. Además de la particularidad de su naturaleza, la región ofrece otros atractivos: un safari (en el pueblo llamado Swierkocin) y el parque de los... sentidos.

En Wielkopolska también hay muchos reservados naturales y parques. La parte más valiosa del valle del Warta Central está protegida por el Parque Nadwarcianski. El viejo y excepcional valle del Warta, está limitado por orillas abruptas y altas. El paisaje de este lugar, sus pastos y la tierra cultivable están muchas veces inundados. El parque es también un valioso baluarte para los pájaros y en 1995 fue inscripto en la lista de Globally Important Bird Areas, como un biotopo de pájaros a escala internacional.
Los terrenos entre el Warta y el Notec están llenos de colinas que conforman el bosque "Puszcza Notecka", una de las superficies de bosques más grandes en Polonia (135 mil ha). Los bosques, especialmente de pinos, de más de 100 km de largo, crecen inclusive en terrenos arenosos. Por el accionar del viento, la arena formó terraplenes con forma de arco y altas dunas.

CIUDADES Y LUGARES PARA VISITAR: VIEJOS FUERTES Y ANTIGUAS COLONIAS

Poznan: La tranquilidad de los monumentos y el bullicio de la Plaza del Mercado
Poznan puede tranquilamente competir con las ciudades más antiguas en Polonia, es decir, Cracovia, Gdansk o Torun. Tiene todo lo que se necesita para sentir una atmósfera irrepetible, por ejemplo, una maravillosa ciudad vieja, bonitos monumentos, bellos recodos, lugares con bullicio estudiantil y pubs, clubes, y cafés que garantizan una divertida vida nocturna.
Poznan es la ciudad más grande de la región. Hace mil años, en el territorio donde estaba naciendo el estado polaco, fue uno de los lugares más importantes, y junto a Gniezno cumplía las funciones de capital.
La parte más vieja de la ciudad es "Ostrow Tumski", una isla del Warta cubierta por brazos del mismo, está comunicada con el resto de la ciudad por puentes. Atravesando estos puentes nos podemos encontrar con un estado de ánimo diferente al que hay en la moderna y bulliciosa Poznan. La isla es como si fuera una ciudad angelical. Aquí se encuentra una Catedral construida en la segunda mitad del siglo X, donde justamente descansan los restos de los primeros gobernantes polacos, Mieszko I y Boleslaw Chrobry.
Sin embargo, el corazón de Poznan es el Viejo Mercado. Rodeado por un anillo de monumentos de edificios del siglo XV, en los que fueron reconstruidas las fachadas después de la segunda guerra mundial, están iluminados de noche, y es la verdadera tarjeta postal de la ciudad. Este lugar está casi siempre lleno de gente, música y bullicio. Como hace siglos, aquí se siguen haciendo negocios. En los edificios de los alrededores, tienen sus sedes empresas, bancos y corredores de bolsa. Durante todo el día, los restaurantes tienen abiertas sus puertas y en las terrazas de los cafés de cerca de la Plaza del Mercado no se apagan las luces hasta la madrugada. En las calles paralelas nos podemos encontrar con anticuarios, galerías y tiendas con creaciones artesanales.
Entre los edificios que conforman el Viejo Mercado nos encontramos con el del Ayuntamiento, que está en la lista de los más bonitos en el esplendor del renacimiento en Europa Central. Se construyó a mediados del siglo XVI en el lugar del viejo edificio del Ayuntamiento (de finales del siglo XIII). La torre del Ayuntamiento mide 61 m (en el siglo XVII tenía 90 m de altura). La edificación tiene una iluminación que de noche la hace muy bonita. Al mediodía en el Ayuntamiento se juntan muchos turistas para ver las famosas cabras de Poznan. Se mueven a través de un mecanismo de reloj y chocan sus cuernos. El primer par de estos animales apareció en el ayuntamiento en el año 1551, y los más jóvenes son del año 1993.
Sin lugar a dudas una de las atracciones más importantes de Poznan es el Lago Maltanskie, un lago artificial de 65 ha, centro reacreativo, conocido centro de deportes de agua (en 1990 se llevaron a cabo los campeonatos mundiales de Kayaks, al mismo tiempo que se encuentra aquí una de las más modernas pistas de regata de Europa). Cerca está el centro de esquí Malta-Ski, una pista de trineo, y en el lago, una playa. También cerca del lago se halla el Nuevo Zoológico (Poznan es la única ciudad de Polonia que tiene dos zoológicos), uno de los más grandes y bonitos del país. Los animales (cerca de 140 especies) viven aquí en condiciones próximas a las naturales.
Otro símbolo de la ciudad son las Ferias Internacionales de Poznan. Las mismas se realizan desde el año 1921. Durante el transcurso del año en los predios de la FIP (450 mil m2) se realizan varias decenas de ferias especializadas, que se concentran en los sectores más importantes de la economía, y que agrupan a varios miles de expositores y cerca de medio millón de visitantes. Algunas de estas ferias se encuentran entre las más importantes de Europa.

Gniezno: la primera capital polaca
En el mapa de Polonia Gniezno ocupa un lugar especial. Casi todos los monumentos de este lugar están relacionados con los inicios del estado polaco. El primer fuerte se estableció ya en el siglo VII. Según la opinión de los historiadores puede haber sido un lugar del culto Nyji, uno de los dioses eslavos. El fuerte se convirtió rápidamente en una gran fortaleza, y en la época de los primeros Piast, fue la más grande de Wielkopolska. La rodeaba una muralla de madera y tierra que tenía 10 m de altura.
La leyenda cuenta que a Gniezno la fundó Lech. Junto con sus hermanos Czech y Rus buscaban un lugar para asentarse. Un día llegaron a un valle que estaba ubicado en las orillas de un lago, donde se encontraba un roble inmenso con un nido de águila en su corona. Tanto le gustó a Lech el lugar que lo eligió como la patria de su tribu. Desde el siglo X fue uno de los más importantes centros administrativos del estado polaco, y en 1025, en la Catedral de Gniezno, recibió el trono el primer Rey polaco, Bolesław Chrobry (después, también aquí, se coronaron cuatros reyes más).
La ciudad es conocida en Europa por el culto a San Adalberto. De acuerdo a la tradición, se lo enterró aquí, y las procesiones que llegan a su sepulcro, hicieron de Gniezno una ciudad famosa. El más conocido fue el Emperador alemán Otton III, que llegó a Gniezno en el año 1000. En el año 1994, la Congregación de Asuntos Sacramentales Culto de Dios, le otorgó a Gniezno el título de "Ciudad de San Adalberto". El 23 de abril se realizan las fiestas religiosas en Gniezno en honor a su Santo.

Los monumentos más importantes de Gniezno se encuentran en la montanade Lech. Aquí está la Catedral, una de las más conocidas iglesias en Polonia. El primer lugar sagrado lo llevó a Gniezno Mieszko I, en el año 996. En 999 ya estaba el cuerpo de San Adalberto. Un féretro con reliquias del Santo se encuentra en el presbiterio de la Catedral. Aquí se llevaban a cabo las coronaciones. Debajo de la Catedral se encuentran los restos de los lugares sagrados que fueron reemplazando a la iglesia de Mieszko I. La iglesia actual data de la primera mitad del siglo XIV. La Catedral es una basílica gótica que cuenta con 14 capillas. La iglesia tiene dos torres, que se ven maravillosamente de noche, cuando la iglesia está iluminada.
Junto al sarcófago de San Adalberto, el monumento más conocido de la catedral es "Las Puertas de Gniezno", hechas de bronce, ubicadas en la vieja entrada principal, en la torre sur. Estas puertas de más de tres metros de altura y con extremos desiguales, fueron construidas por artistas de Gniezno cerca del año 1175. Asimismo, un bonito portal gótico con el "Juicio Final" embellece la entrada de la Catedral.
Los alrededores de Gniezno son también interesantes. Muy cerca se encuentra el parque "Lednicki Park Krajobrazowy". Este parque, único por sus características, protege no solamente a la naturaleza, sino también lugares arqueológicos y objetos etnográficos. En sus terrenos se encuentra el "Parque Etnográfico de Wielkopolski", uno de los más grandes museos al aire libre en Polonia. Allí se pueden ver casas de campo y caseríos de los siglos XVII-XIX. Las casas de campo forman una aldea con una plaza ovalada en el centro. En algunas de estas casas se instalaron talleres de artesanos: de zapateros, de carreteros, de guarnicioneros y también hay una bonita taberna. Las casitas están rodeadas de jardines, huertos y corrales, lo que fortifica la sensación de autenticidad de las edificaciones. El museo al aire libre, es especialmente atractivo en verano, cuando crecen los malvones y en los árboles maduran los frutos. En la colina sobre el lago hay un grupo de molinos de viento, en los que se conservaron sus dispositivos auténticos. En el museo se organizan cada año fiestas coloridas. La más recomendada de todas es la que se realiza en junio llamada "Zywy skansen" (museo al aire libre vivo). Ese día el lugar se llena de vida: las mujeres se dedican a los huertos, los hombres se ocupan de la casa, y en los talleres trabajan los artesanos.

Kórnik: Residencia y jardín
Kórnik es uno de los lugares más visitados en Wielkopolska. Los turistas vienen aquí sobre todo por el maravilloso castillo y la arbolada que está contigua al mismo. Cada vez más gente se muda a la ciudad para residir en forma permanente, ya que sólo hay 20 km hasta Poznan y esto les permite ir al trabajo sin problemas. Un clima saludable y unos bonitos alrededores, ayudan a investigar con tranquilidad, por eso Kornik es la sede de varios centros de investigación de la Academia de Ciencias Polaca. Esta ciudad, sobre la que las primeras menciones datan del año 1362 (Cornik), siempre fue propiedad de dinastías de nobles de Wielkopolska. La residencia de Kórnik, como es debido, es el castillo, el que tiene hasta un verdadero fantasma: La Dama Blanca, que aparentemente asusta a la gente aquí de noche. Sin embargo, no es un castillo de defensa, sino un castillo de estilo inglés neogótico reconstruido en el siglo XIX, según la moda que reinaba en aquella época para los palacios que parecían viejas sedes caballerescas. El castillo de Kornik se caracteriza por su belleza: desde lejos se ve su representativa fachada norte; la elevación sur también está ornamentada (en la parte de los jardines). Al castillo lo rodea una fosa, por la cual pasa un puente de estilo neogótico.
En el castillo se conservó su interior del siglo XIX casi sin cambios. Los bonitos suelos (cada uno es diferente), están hechos de diferentes tipos de madera y ornamentados con diferentes modelos. Las habitaciones del museo están llenas de muebles históricos, que representan dieferentes modas y estilos, que en alguna época fueron admirados en Kornik. También vale la pena ver, en la Sala Mauretanska, la valiosa colección de armas y de armas de fuego polacas y orientales. Los amantes de la pintura podrán encontrar en el museo cuadros de famosos pintores polacos y extranjeros (entre ellos, Artur Grottger, Jan Norblin, Marcelo Bacciarelli), así como antiguos retratos polacos y una colección de miniaturas europeas. En el museo también se encuentran colecciones numismáticas, arqueológicas, naturales y etnográficas (de Australia, Polinesia y Magadascar entre otras).
El lugar, que de ninguna manera se puede obviar, es la Arbolada, que se encuentra contigua al parque del castillo de Kornik, el más grande y el más viejo parque dendrológico en Polonia. Fue creado en la primera mitad del siglo XIX. Aquí, en cerca de 30 ha crecen más de 3000 especies de árboles y arbustos europeos, asiáticos, y americanos. Uno de los árboles más viejos es una haya de 200 años y de más de 30 m de altura. Lo mejor es visitar el Arbolado en primavera, cuando florecen los árboles, o en otono, cuando en forma muy bonita se caen las hojas.

Biskupin: Un fuerte de AC
Hasta 1933 los habitantes de Biskupin no se imaginaban que sus alrededores se convertirían en una de las más grandes atracciones turísticas del país. Entonces un campesino encontró una torba en la península del Lago Biskupinskie, y un maestro del lugar, de casualidad, llegó a los cavamientos de los restos de la vieja colonia. El descubrimiento se convirtió en unos de los más valiosos en tierras polacas.
Gracias a cuidadosos estudios arqueológicos, se logró precisar que el conjunto de objetos encontrados aquí, pertenecían a la cultura lusacia, y que datan de 750-400 AC. La colonia fue en su tiempo bastante importante, ya que en ella, en el período de espledor, llegaron a vivir cerca de 1200 personas, que vivían de la agricultura, la cría y la producción de cosas para la vida cotidiana. También se desarrolló el comercio. Cerca de aquí pasaba la famosa "Ruta del Ámbar", que unía el Mar Báltico con el Mar Mediterráneo. Aparentemente la colonia fue destruida durante las invasiones de los Escipiones, aunque las investigaciones aseveran que este territorio todavía estaba habitado hasta el siglo XI DC.
Cerca de las puertas de la colonia estaba la plaza de ferias y reuniones. Cubierto de sedimentos pantanosos, los suelos de las casas y las calles de la colonia, estuvieron durante siglos debajo del nivel del lago (en esa época la península era una isla). Arrastrados por el agua, la torba y los sedimentos, se convirtieron en una defensa perfecta para las construcciones de madera ante los cambios atmosféricos. Gracias a esto, la parte baja de la colonia se mantuvo intacta, en las mismas condiciones en las que había sido abandonada hace 2400 años.
La reconstrucción de la colonia, abierta en base a las excavaciones, ocupa toda la península. Los autores de la reconstrucción hicieron todo lo posible para mantenerse fieles a la arquitectura y la atmósfera que tenía en su época. Se sabe que es el descubrimiento más viejo en Europa de una colonia de defensa cubierta por sedimentos pantanosos de la edad de hierro. La isla de tierra firme tenía una plataforma de madera de 120 metros de largo, que llevaba hasta la puerta de macizo, en la que estaba la torre de guardia. También cubría la colonia una fortaleza redonda de seis metros de alto, construida de madera, piedra y tierra. En el interior había una calle circular y en 13 filas iguales se encontraban cerca de 100 grandes casas de troncos de madera, unidos en las puntas. Las calles estaban cubiertas por lenos de robles y pinos. Una casa media tenía 80 m2, y se dividía en la parte habitada, con un hogar de piedra y una cama grande, común para todos los habitantes (hasta 10 personas) y en el vestíbulo, donde estaban los haberes. Unas canas hacían de techo.
El museo al aire libre de Biskupin no son sólo estas casas. En los establos del lugar viven caballos polacos, ganado colorado de llanura de raza polaca, cabras y ovejas. En estas tierras hay plantas que se cultivaban hace 2700 años: trigo, mijo, cebada, haba y lentejas. Al lado del pastizal para los caballos, se hace pan y cerámica. En hornos especiales se representa la producción de brea y alquitrán. La producción de carne y el cultivo son también el resultado de estudios arqueológicos, que se desarrollaron en Biskupin como parte del programa de arqueología experimental.
Cada ano, en septiembre, llegan a Biskupin miles de turistas para trasladarse unos cuantos miles de anos en la historia. En ese mes es cuando se realiza una Fiesta Arqueológica, la más grande en Polonia.

Recomendar a un amigo | Versión para imprimir